Zápisky z podzemí a Dvojník: (překlad Constance Garnett)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 62 hlasů.

Původní název:

Notes from Underground and The Double: (Translated by Constance Garnett)

Obsah knihy:

"Zápisky z podzemí", předchůdce takových monumentálních děl, jako jsou "Zločin a trest" a "Bratři Karamazovi", představují zlom v Dostojevského tvorbě směrem k političtějším tématům. V tomto díle najdeme příběh rozdělený do dvou částí, z nichž první jsou rozvláčné vzpomínky zahořklého, izolovaného úředníka na penzi žijícího v ruském Petrohradě.

Ve druhé části sledujeme nejmenovaného vypravěče v řadě událostí, které dále ukazují vědomí člověka rozčarovaného útlakem a zkažeností společnosti, v níž žije. Filozoficky temný a politicky vyhrocený román Zápisky z podzemí ukazuje, že Dostojevskij využívá formu vyprávění jako prostředek kritiky převládajících ideologií své doby, především nihilismu a racionálního egoismu. V románu "Dvojník" jsme svědky intenzivní psychologické studie jeho hlavní postavy, Jakova Petroviče Goljadkina, vládního úředníka, který je stále více posedlý myšlenkou, že muž, který je mu nápadně podobný, se snaží převzít jeho identitu.

"Zápisky z podzemí" a "Dvojník" jsou dvě populárnější kratší Dostojevského díla, která ukazují autorovu neobyčejnou schopnost zobrazit temné stránky lidské psychiky. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře a vychází z překladů Constance Garnettové.