The Gambler (Hráč)

Recenze čtenářů

Recenze na Hráče vyzdvihují Dostojevského výjimečný rukopis a vývoj postav, zejména při líčení složitosti závislosti na hazardních hrách. Čtenáři oceňují poutavý děj a kulturní vhled do ruské společnosti. Někteří však knize vytýkají nedostatečně pevnou dějovou strukturu a kvalitu překladu. Většina uznává, že jde o zajímavé, ale zvláštní dílo, které se nemusí líbit každému.

⬤ Výjimečný Dostojevského rukopis a próza
⬤ silné vykreslení postav
⬤ vhled do závislosti na hazardu a ruské kultury
⬤ rychlé a příjemné čtení
⬤ humorný podtext
⬤ kvalitní pevná vazba.

⬤ Chybí pevná dějová struktura
⬤ některým čtenářům připadal začátek pomalý
⬤ malé písmo
⬤ nespokojenost s kvalitou překladu
⬤ rušivé postavy
⬤ ne tak poutavé pro ty, kteří se nezajímají o hazardní hry.

(na základě 91 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Gambler

Obsah knihy:

Zakoupením jedné z klasických knih 1. světové knihovny podpoříte naši bezplatnou internetovou knihovnu elektronických knih ke stažení.

Navštivte nás online na www.1stWorldLibrary.ORG - - Dlouho jsem se vracel z dvoutýdenní dovolené a zjistil, že moji patroni dorazili před třemi dny do Roulettenbergu. Dostalo se mi od nich zcela jiného přivítání, než jaké jsem očekával. Generál si mě chladně prohlédl, poněkud povýšeně mě pozdravil a propustil mě, abych se poklonil jeho sestře.

Bylo jasné, že odněkud získal peníze.

Zdálo se mi, že jsem v generálově pohledu dokonce postřehl jistý stud. Také Marie Filipovna se zdála být rozrušená a hovořila se mnou s odstupem.

Přesto si vzala peníze, které jsem jí podal, přepočítala je a vyslechla, co jsem jí chtěl říct. K obědu byli toho dne očekáváni monsieur Mezentsov, francouzská dáma a Angličan, neboť kdykoli byly peníze, vždy se pořádal banket v moskevském stylu. Když mě Polina Alexandrovna uviděla, zeptala se, proč jsem byl tak dlouho pryč.

Pak, aniž by čekala na odpověď, odešla. Zřejmě to nebyla pouhá náhoda a já jsem cítil, že musím do věci vnést trochu světla. Byl nejvyšší čas, abych tak učinil.