Hodnocení:
Kniha je uznávaná pro svůj podnětný příběh, který se zabývá tématy lidské povahy, utrpení a vykoupení. Je známá pro realistické zobrazení vězeňského života a autorovu pronikavou upřímnost. Existují však značné obavy ohledně kvality překladu pro Kindle ve srovnání s tištěnými kopiemi.
Klady:Podnětné vyprávění, hluboké zkoumání lidské povahy a utrpení, pronikavý a upřímný způsob psaní, realistický popis vězeňského života, považováno za vynikající beletristické dílo.
Zápory:Problémy s tím, že překlad pro Kindle je ve srovnání s tištěnou verzí těžkopádný a nekonzistentní.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
The House of the Dead
Kniha „Dům mrtvých“, která poprvé vyšla v roce 1862 po Dostojevského věznění v sibiřském pracovním táboře, je sbírkou tematicky spjatých vzpomínek, jež líčí hrůzný život trestanců. Autor čerpal z vlastních zkušeností z vězení a s nelítostnými detaily líčí bídu, nouzi a surovost sibiřského tábora.
Dostojevskij odhaluje charaktery mnoha dalších trestanců, k nimž patří i zkaženost, kterou mnozí očekávali díky svému duševnímu a fyzickému utrpení. Hlavním hrdinou je Alexandr Petrovič, šlechtic, který navíc bojuje se zlobou převážně rolníky obývaného vězení. Postupně se smiřuje se svou situací a v neutuchajícím zápřahu trestnice prožívá duchovní probuzení.
Ačkoli je „Dům mrtvých“ vyprávěn s nezvyklou odtažitostí, je to dílo lidumilné, nepostrádající soucit a obdiv k lidem na Sibiři, které hlásá tragiku těchto institucí jak pro jejich obyvatele, tak pro ruskou zemi, a dodnes platí za jedno z mistrovských děl Dostojevského. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)