Bratři Karamazovi

Recenze čtenářů

Bratři Karamazovi jsou považováni za klasický román, který nabízí hluboký vhled do lidského chování a morálky, ale čtenáři jej považují za obtížný a zdlouhavý, což vede k různým názorům na jeho celkovou stavbu a čtivost. Kvalita překladu je často chválena, ačkoli někteří kritizují členění kapitol a tempo díla.

⬤ Strhující příběh s hlubokým psychologickým vhledem do lidských emocí a chování.
⬤ Vynikající překlad, který vystihuje podstatu původního díla.
⬤ Bohatý vývoj postav a zkoumání složitých témat, jako je víra a morálka.
⬤ Vysoce ceněná klasika literatury, která poskytuje významný komentář k lidskému stavu.

⬤ Rozsáhlé a hutné, takže náročné čtení, zejména pro ty, kteří se v klasické literatuře orientují méně.
⬤ Členění kapitol neodpovídá dobře původnímu textu, což vede k určitým nejasnostem.
⬤ Někteří považují tempo za nevyrovnané a některé části příběhu za nudné nebo pomalé.
⬤ Problémy s kvalitou některých vydání, včetně špatné kvality tisku a formátování.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Brothers Karamazov

Obsah knihy:

Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně významné a je součástí znalostní základny civilizace, jak ji známe. Toto dílo bylo reprodukováno z původního artefaktu a zůstává co nejvěrnější původnímu dílu. Proto v díle uvidíte původní odkazy na autorská práva, razítka knihoven (protože většina těchto děl byla umístěna v našich nejvýznamnějších knihovnách po celém světě) a další poznámky.

Toto dílo je ve Spojených státech amerických a případně i v dalších zemích veřejným vlastnictvím. Na území Spojených států můžete toto dílo volně kopírovat a šířit, protože žádný subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorská práva k hlavnímu textu díla.

Jako reprodukce historického artefaktu může toto dílo obsahovat chybějící nebo rozmazané stránky, nekvalitní obrázky, chybné značky atd. Učenci se domnívají, a my s tím souhlasíme, že toto dílo je dostatečně důležité na to, aby bylo zachováno, reprodukováno a všeobecně zpřístupněno veřejnosti. Vážíme si vaší podpory procesu uchovávání a děkujeme vám, že jste důležitou součástí udržování těchto znalostí při životě a aktuálních.