Žena, kterou jsem si nechal pro sebe

Recenze čtenářů

Sbírka „Žena, kterou jsem si nechala pro sebe“ od Julie Alvarezové sklízí pochvalné recenze za úžasný jazyk, osobní témata a osobní zkušenosti dominikánské Američanky. Recenzenti oceňují básnířčin inovativní styl, emocionální hloubku a poutavé vyprávění pomocí metafor a obrazů. Pozoruhodné je, že básně se zabývají také tématy identity, rodiny, lásky a zkušeností přistěhovalců. Někteří čtenáři však považovali některé básně za méně působivé, přičemž jeden kritik naznačil, že působí spíše jako próza než jako tradiční poezie.

⬤ Krásný, lyrický jazyk, který rezonuje emocionálně.
⬤ Osobní a blízká témata, zejména pokud jde o kulturní identitu a zkušenosti přistěhovalců.
⬤ Inovativní struktura s novou formou sestávající z třicetiřádkových básní.
⬤ Přístupná poezie, která zaujme jak zkušené čtenáře, tak nováčky.
⬤ Zapojení metafory, zejména použití stromů jako symbolů pro životní zkušenosti.
⬤ Vyprávěcí oblouk, který obratně zachycuje básníkovu životní cestu.

⬤ Některé básně nebyly tak působivé nebo byly vnímány jako méně poetické, připomínající prózu.
⬤ Jeden recenzent si přál delší sbírku.
⬤ Několik čtenářů se vyjádřilo, že ne každá báseň s nimi osobně rezonovala.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Woman I Kept to Myself

Obsah knihy:

V dílech této oceňované básnířky a prozaičky se odráží jazyk a vlivy dvou kultur: Dominikánské republiky jejího dětství a Ameriky jejího mládí a dospělosti.

Ty formovaly její psaní stejně jako její život. V těchto pětasedmdesáti autobiografických básních zní Alvarezové jasný hlas v každém řádku.

Zde, uprostřed svého života, se ohlíží zpět, aby pochopila a oslavila ženu, kterou se stala.