Zahradník

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou básní a hymnů Rabíndranátha Tagoreho, která je proslulá svým zkoumáním přírody, lásky a filozofie a také svým vztahem k indickým zvykům. Čtenáři považují poezii za hluboce dojemnou a nadčasovou, mnozí oceňují krásu Tagoreho jazyka a témat. Někteří však upozorňují, že může vyžadovat soustředěné čtení a že próza může místy působit všedně.

Krásně napsaná poezie, citová hloubka, spojení s přírodou a indickou kulturou, nadčasová témata, obohacující a poučný zážitek, lze číst opakovaně s novými poznatky.

Některé básně vyžadují soustředěnou pozornost pro plné docenění, vyjadřování může občas působit zjednodušeně, několik případů pravopisných chyb a kritika fyzického formátování knihy, například široké okraje.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Gardener

Obsah knihy:

Text knihy „The Gardener“ byl upraven podle původního vydání (Macmillan, 1917), které máme ve své sbírce. Tagore ve svém překladu použil místní názvy některých stromů a květin.

Pro zahraniční čtenáře jsme přidali přílohu, v níž jsou uvedeny další informace o těchto místních názvech. Básně, písně a povídky Rabíndranátha Tagoreho jsou nestárnoucími klenoty lidstva. Nyní jsou veřejně přístupné.

Čtenář si je bude moci zdarma přečíst online a zdarma stáhnout z různých webových stránek. Zahradník byl poprvé vydán společností Macmillan Company v New Yorku v roce 1913.

Její faksimile si můžete volně přečíst online a stáhnout z Google Books. Nicméně s myšlenkou, že by si čtenář rád uchoval tištěný výtisk, jsme navrhli tuto krásnou knihu hodnou sběratelské vitríny.

Dřívější vydání tohoto formátu s podobným designem obálky naším sesterským nakladatelstvím Khan Publications (ISBN 13: 978-1-928840-08-4) bylo ukončeno.