Vybrané povídky

Recenze čtenářů

Sbírka povídek Rabíndranátha Tagoreho představuje dojemný obraz lidských citů a vztahů na pozadí koloniální Indie. Jeho povídky se zamýšlejí nad tématy empatie, soucitu a boje lidí bez práv. Čtenáři však zaznamenali některé problémy s formátováním knihy, včetně nesprávného číslování stránek a roztroušených odkazů.

⬤ Hluboké zkoumání lidských emocí a stavů.
⬤ Krásně napsané a dobře přeložené příběhy.
⬤ Jedinečné a zapamatovatelné postavy.
⬤ Témata empatie, laskavosti a spirituality, která rezonují napříč kulturami.
⬤ Další přidaná hodnota v podobě dopisů a slovníčku pro nebengálské čtenáře.
⬤ Nostalgické a propojující čtenáře s reálnými situacemi v Indii.

⬤ Mnoho čtenářů shledalo příběhy s tragickým koncem, což vedlo k pocitu smutku.
⬤ Problémy s formátováním, jako jsou nesprávná čísla stránek a roztroušené odkazy, které snižují zážitek ze čtení.
⬤ Někteří čtenáři se cítili odloučeni a neocenili Tagoreho psaní, považovali ho za příliš zjednodušené nebo nepoutavé.

(na základě 337 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Selected Short Stories

Obsah knihy:

Básník, prozaik, malíř a hudebník Rabindranath Tagore (1861-1941) je velmistrem bengálské kultury.

Povídky v tomto výběru, napsané v 90. letech 19.

století, brilantně přetvářejí živé obrazy bengálského života a krajiny v líčení rolnictva a šlechty, kastovnictví, zkorumpovaného úřednictva a nelidské chudoby. Tagore je však především vrcholným indickým romantickým básníkem a v těchto povídkách je vidět, že překračuje hranice pouhého dokumentárního realismu a směřuje ke své vlastní, hluboce originální vizi. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.