Vážený pane, svatební píseň, hledání

Recenze čtenářů

Kniha Naguiba Mahfúze obsahuje poutavé vyprávění o postavách, které se pohybují ve složitém prostředí egyptské byrokracie a zkoumají témata ctižádosti, osamělosti a osobní oběti. Čtenáři oceňují Mahfúzovo bohaté vyprávění a vývoj postav, které se často zamýšlejí nad univerzální povahou byrokratických bojů navzdory kulturním specifikům. Mnohé recenze vyzdvihují eleganci a napětí jeho psaní, díky nimž jsou témata poutavá.

⬤ Bohatě propracované vyprávění
⬤ přesvědčivé postavy
⬤ pronikavé zkoumání ambicí a byrokracie
⬤ elegantní styl psaní
⬤ udržuje čtenáře v napětí
⬤ relativní témata osobní oběti a samoty
⬤ k dispozici zachovalé výtisky.

⬤ Některým čtenářům mohou témata zpočátku připadat nudná nebo vyprávění pomalé
⬤ líčení osamělosti v honbě za ambicemi může být skličující
⬤ Mahfúz nemusí být v knihkupectvích dobře propagován.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Respected Sir, Wedding Song, the Search

Obsah knihy:

Nový svazek tří románů Naguiba Mahfúze, nositele Nobelovy ceny za literaturu, které předtím vyšly samostatně v nakladatelství Anchor. Spolu s romány Žebrák, Zloděj a psi a Podzimní křepelka (vydanými nakladatelstvím Anchor v prosinci 2000) představují ucelenou sbírku Mahfúzových umných meditací o porevolučním Egyptě.

Rozmanitý styl a vypravěčská technika přinášejí vybroušenou a univerzálně rezonující vizi moderního života na Blízkém východě. Respektovaný pane, „novodobý Bleak House v arabštině“ ( The New York Times ), se vrací ke známému tématu - vzletným ambicím - v silné a náboženské metafoře.

Svatební píseň, „jedno z Mahfúzových nejpříjemnějších děl“ („Chicago Tribune“), je psychologické drama, které se zaměřuje na to, jak čtyři velmi odlišné typy myslí vnímají realitu, která je obklopuje, a jak s ní počítají. Pátrání je silný, pikantní a strhující příběh o chtíči, chamtivosti a vraždě.