Hodnocení:
Kniha je sbírkou příběhů, které nabízejí pohled na život Egypťanů a prolínají nadpřirozené prvky s filozofickými tématy. Vyvolává pocit nostalgie a spojení s Egyptem a nutí čtenáře přemýšlet o vlastních zážitcích a cestách.
Klady:Sbírka je dobře napsaná a ukazuje autorovo vypravěčské mistrovství. Mnohé povídky, zejména „Pokoj č. 12“, jsou zábavné a vyvolávají smích. Kniha podněcuje k zamyšlení nad egyptskou kulturou a životem, což z ní činí dílo k zamyšlení.
Zápory:Některé příběhy mohou být pro některé čtenáře příliš filozofické, což může ubírat na požitku těm, kteří hledají přímočařejší vyprávění.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
The Seventh Heaven: Stories of the Supernatural
Egyptský nositel Nobelovy ceny Naguib Mahfúz v těchto nově přeložených, brilantně tajemných příbězích o nadpřirozenu čerpá z bohaté zkušenosti své vlasti s posmrtným životem - a ze své vlastní zkušenosti s blízkostí smrti z rukou potenciálního vraha.
Mezi těmi, kdo v těchto příbězích straší, jsou duchové Achnatona, Woodrowa Wilsona a Gamála Abd al-Násera, kteří snášejí podivný systém pozemských zkoušek v naději, že se dostanou do bájného sedmého nebe; teenager vtažený do tajného, kouzelného života, který najde v zakázaném lese ve své čtvrti; poctivý prodavač parfémů, kterého během noční vycházky obtěžují rozzuření kostlivci; a sám Satan, který vyznává, že navzdory záplavě zla v naší době stále existuje čestný člověk v zemi. Mahfúz je stejně geniální v zachycení surreálna jako v dokumentování velmi reálné sociální krajiny moderní Káhiry a provází tyto neklidné duchy při jejich putování ze stinných říší jiných světů do strašidelných prostorů toho našeho.
Překlad Raymond Stock.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)