Santa Biblia Bilingue, Espanol - Ruso

Recenze čtenářů

Recenze vyjadřují obecně pozitivní zkušenosti s knihou a zdůrazňují její hodnotu jako dvojjazyčné Bible. Objevují se však obavy ohledně stavu produktu při jeho dodání.

⬤ Dvojjazyčné vydání (španělština a ruština) je cenné
⬤ rychlé dodání
⬤ splnilo očekávání, jak bylo inzerováno.

Výrobek dorazil poškozený se stopami a škrábanci; velikost by mohla být menší.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Santa Biblia Bilingue, Espanol - Ruso (Dvojjazyčná Bible svatá, španělština - ruština).

Vychází z Reina Valera z roku 1909 a Ruské synodální bible z roku 1876.

Je vytištěna na bílém papíře pro snadné čtení, verše jsou párovány v klasické biblické španělštině a ruštině, takže můžete sledovat oba překlady větu po větě.

Ukázkové verše:

Genesis 1,1-3.

1. Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.

2. Země byla bez tvaru a prázdná, nad propastí byla tma a Duch Boží se pohyboval po hladině vod. 3. Země byla bez tvaru a prázdná, nad propastí byla tma a Duch Boží se pohyboval po hladině vod.

A Bůh řekl: „Budiž světlo!“ A bylo světlo.

1:1-3.

1..

2.,,.

3. : .

Žalmy 23,4.

Ano, i kdybych šel údolím stínu smrti, nebudu se bát ničeho zlého, neboť ty jsi se mnou; tvůj prut a tvá hůl mě utěšují.

23:4.

,,; --.

Jan 3,16 Neboť Bůh tak miloval svět, že dal svého jednorozeného Syna, aby žádný, kdo v něho věří, nezahynul, ale měl život věčný.

3:16,,,,.

Matouš 28,18-20 18. Ježíš k nim přistoupil a promluvil: „Je mi dána veškerá moc na nebi i na zemi. Jděte tedy a učte všechny národy, křtěte je ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého, 20. Učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal, a hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání světa. 21. Všichni, kdo jsou s vámi, jsou s vámi. Amen.

28:18-20:

,,,.

,;,..“.