První Vánoce: Příběh nových začátků

Recenze čtenářů

Kniha Stephena Mitchella „První Vánoce“ nabízí vyprávění příběhu o Narození Páně z různých úhlů pohledu, včetně pohledu Marie, Josefa, pastýřů a dokonce i zvířat, jako je vůl a osel. Zatímco mnozí čtenáři považovali knihu za krásně napsanou a podnětnou k zamyšlení nad jedinečnými výklady vánočního příběhu, jiní měli pocit, že vyprávění ztrácí na důrazu kvůli autorovým filozofickým intermezzu, která narušují plynulost příběhu. Přijetí knihy je smíšené, někteří čtenáři oceňují kreativitu, jiní kritizují volnou interpretaci biblických prvků.

⬤ Radostný a poutavý styl psaní.
⬤ Podněcuje k zamyšlení a přináší nové interpretace příběhu o Narození Páně.
⬤ Poskytuje jedinečné pohledy různých postav, včetně zvířat.
⬤ Podle mnoha čtenářů je kniha krásně napsaná a je dobrým zdrojem k zamyšlení a diskusi.
⬤ Vhodné pro čtenáře všech vyznání.

⬤ Plynulost vyprávění narušují autorovy mezihry, v nichž vysvětluje své interpretace, což některým čtenářům připadalo únavné.
⬤ Někteří měli pocit, že vykreslení Marie a dalších postav je problematické nebo neuctivé.
⬤ Kritici zaznamenali výrazný odklon od tradičních biblických výkladů a pohledů, což mohlo některé křesťanské čtenáře odradit.
⬤ Rozporuplné hodnocení toho, zda autorova interpretace účinně zprostředkovává jádro vánočního příběhu.

(na základě 49 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The First Christmas: A Story of New Beginnings

Obsah knihy:

"Miluji První Vánoce. Stephen Mitchell našel okouzlující způsob, jak vyprávět můj nejoblíbenější příběh o Narození Páně, postavu po postavě (miluji oslíka a vola), s moudrými a napínavými intermezzy o Bohu, skutečnosti, pravdě."“ -Anne Lamottová

V knize První Vánoce Stephen Mitchell oživuje příběh o Narození Páně jako nikdy předtím. Vyprávění, které je ve dvou evangeliích pouze načrtnuto, se zde plně realizuje díky propracovaným postavám a prostředí, které odráží tehdejší kulturu. Mitchell naplnil Ježíšovo narození smyslem pro krásu, který čtenáře potěší a ohromí.

V této verzi vidíme svět očima whitmanovského vola a vizionářského osla, pastýřů s hvězdnýma očima a zenových mudrců, z nichž každý poskytuje jedinečný pohled na scénu, která je v západní kultuře ústředním symbolem radostné zvěsti. Místo toho, aby na scény Zvěstování a Narození Páně navrstvoval pozdější křesťanské koncepty, představuje Marii a Josefa, kteří prožívají andělské poselství tak, jak je mohli prožívat mladá židovská žena a muž žijící v roce 4 př. n. l. - s hrůzou, zděšením a konečným přijetím. V tomto kontextu se jejich „ano“ stává aktem velké morální odvahy.

Čtenáři všech vrstev budou okouzleni tímto překvapivě krásným přepracováním vánočního příběhu.