Prozaická Edda - Příběhy ze severské mytologie

Recenze čtenářů

Recenze vyjadřují různorodé názory na knihu, vyzdvihují kvalitu překladu a jeho vhodnost pro široké publikum a zároveň upozorňují na problémy, jako je kvalita prezentace a autenticita překladu, jak ji vnímají někteří čtenáři. Mnozí na knize oceňují její vzdělávací hodnotu pro pochopení severské mytologie, jiní ji kritizují za to, že je pouhým přetiskem bez patřičných poznámek pod čarou nebo za chybějící texty z originálu.

⬤ Výborný a přístupný překlad
⬤ dostatek základních informací
⬤ poučný pro hodiny mytologie
⬤ dobrý dárek pro fanoušky severské mytologie
⬤ pomáhá pochopit severské pojmy
⬤ obsahuje základní příběhy z Eddy
⬤ užitečný zdroj vedle dalších mytologických textů.

⬤ Některá vydání jsou špatně prezentována (problémy s formátem PDF)
⬤ postrádá úplnost originálu Eddy
⬤ kritika křesťanského vlivu na text
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že je předražená za reprint staršího překladu
⬤ chybí poznámky pod čarou, což ubírá na vědecké přísnosti.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Prose Edda - Tales from Norse Mythology

Obsah knihy:

Tento text obsahuje "Prozaickou Eddu" - pramen moderních znalostí severské mytologie. Tyto strhující severské příběhy popisují vítězství a tragédie bohů i lidí od úsvitu stvoření světa až po jeho konečný zánik.

Tyto příběhy, bohaté na malebnou poezii a lidská dramata, představují živé obrazy osobností postav, protkané komickými i škodlivými důsledky vášní a ctižádosti. Tento text zaujme všechny, kdo se zajímají o severskou mytologii a starověké legendy obecně, a bude důstojným doplňkem každé knihovničky.

Kapitoly této knihy obsahují: Snorri Sturluson", "Úvod", "Prolog", "Zde začíná Gylfiho pokušení" a "Skaldova poezie". Tuto antikvární knihu nyní znovu vydáváme v cenově dostupném, moderním vydání - doplněném o nový životopis autora.