Poštovní úřad

Recenze čtenářů

V recenzích jsou různorodě hodnoceny různé knihy, vyzdvihují se silné příběhy a pozoruhodná témata, ale upozorňuje se také na problémy, jako je neúplnost textů a kvalita překladu.

Poutavý obsah, hluboké historické poznatky, poutavé vyprávění, smysluplná témata, skvělý servis a kvalitní zpracování.

Neúplná vydání, gramatické chyby v překladech, vysoké ceny za krátký obsah a někteří recenzenti shledali, že některé knihy nestojí za jejich čas.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Post Office

Obsah knihy:

Tato historická kniha obsahuje hru Rabíndranátha Tagoreho „Pošta“ z roku 1912. Hra se točí kolem Amala, dítěte, které je kvůli nevyléčitelné nemoci zavřeno v domě svého adoptivního strýce a které, inspirováno stavbou místní pošty, fantazíruje o tom, že dostane dopis od krále nebo že bude pošťákem.

Hru přeložil do angličtiny W. B. Yeats a poprvé byla v angličtině uvedena v roce 1912 „Irish Theatre Company“ v Londýně za účasti Tagoreho.

Bengálský originál byl uveden v Kalkatě v roce 1917. Rabíndranáth Tagoré (1861-1941) byl bengálský polymatik, který koncem 19.

a počátkem 20. století reformoval bengálskou literaturu a hudbu.

Tento antikvární svazek nyní znovu vydáváme doplněný o speciálně objednaný nový životopis autora.