Poslední báseň

Recenze čtenářů

Kniha s prózou Rabíndranátha Tagoreho je oceňována pro své podmanivé postavy a filozofické zkoumání lásky. Čtenáři oceňují její hloubku a kvalitu překladu, a to i přes některé výtky k úvodu a několik zpráv o špatném překladu. Celkově má kniha dobrý ohlas u příznivců Tagoreho a těch, kteří oceňují indickou literaturu.

⬤ Přesvědčivé a složité postavy
⬤ snadné čtení
⬤ krásná próza
⬤ hluboké zkoumání lásky a vztahů
⬤ aktuální témata
⬤ výborný překlad v některých vydáních
⬤ hluboká literární kvalita.

⬤ Dlouhý úvod, který někteří považovali za zbytečný
⬤ negativní ohlasy na kvalitu překladu od několika čtenářů
⬤ nesrovnalosti mezi inzerovanými a dodanými obálkami knih.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Last Poem

Obsah knihy:

Poslední báseň (Šešer Kavita), silně romantický příběh odehrávající se v překrásném horském středisku Šillong v severovýchodní Indii, je mnohými považován za nejlepší prozaické dílo Rabíndranátha Tagoreho.

Amit Ray přijíždí do Shillongu, aby unikl před těžkostí své středostavovské existence, a místo toho se ocitá v síti vášně a poezie s elegantní a záhadnou Lavanyou. Jak se hlavní hrdinové v tomto netradičním milostném příběhu sbližují, objevují také sami sebe - své silné stránky, ambice, chyby i pošetilosti.