O Židech a jejich lžích

Původní název:

On the Jews and Their Lies

Obsah knihy:

MARTIN LUTHER (1483-1546) byl jedním z největších náboženských myslitelů a reformátorů všech dob. Zakladatel luteránské církve, jehož protestantské hnutí proti dominantnímu katolicismu změnilo běh evropských dějin. Jeho statečnost, s níž se postavil korupci v církevní hierarchii a překonal ji, je legendární. Byl to muž s velkým intelektem a nepřekonatelnou morální odvahou.

Luther měl však i další protivníky: Židy. Židovství nejenže odmítalo křesťanskou teologii tím, že popíralo, že Ježíš je pravým spasitelem či Mesiášem, ale také si osvojilo auru vrcholné arogance - Židé byli výjimeční, odlišní, "Bohem vyvolení". Jako takoví nejsou Židé ochotni činit pokání, přijmout Krista nebo vidět pravý význam Starého zákona.

Proto pomlouvají a urážejí Ježíše, Marii a vlastně všechny křesťany. Židé, řekl Luther, chovají silnou a hluboce zakořeněnou nenávist ke všem nežidům, a proto jsou ochotni využívat, zneužívat a vykořisťovat lidi pro své vlastní cíle.

Podle Luthera jsou Židé arogantní a tvrdohlaví lháři. Jsou to chamtiví materialisté, kteří neustále touží po křesťanském bohatství a moci. Jsou to vrození misantropové, mistři nenávisti k lidstvu. A prostřednictvím své proklaté lichvy - půjčování peněz na úrok - vykořisťují, bankrotují a zotročují nevinné lidi na celém světě. Kdyby měli možnost, řekl Luther, všechny by nás vyvraždili.

Proto jeho dramatický akční plán: zničit synagogy, zakázat judaistické učení, zkonfiskovat špatně nabytý židovský majetek, nasadit Židy na těžké práce a nakonec je vyhnat z křesťanských zemí. Židé jsou nenapravitelní rozvraceči lidstva a nic jiného by nepomohlo odstranit podstatu problému.

Kniha O Židech a jejich lžích tak představuje jednu z nejpozoruhodnějších knih v dějinách. Vzhledem ke své kontroverznosti je také jednou z nejméně známých. Nyní je poprvé celý text představen v angličtině, a to autoritativním způsobem - doplněný o náležitý úvod, podrobné poznámky pod čarou a užitečnou bibliografii a rejstřík.

Toto není jen starověká historie. Kniha Martina Luthera je prodchnuta poučením pro současnost.