Mikroskripty

Recenze čtenářů

Mikroscénáře Roberta Walsera jsou jedinečnou a krásně vypravenou sbírkou, která vystihuje excentrický a hutný styl autora. Čtenáři najdou radost z obsahu i estetiky knihy, ocení její elegantní obal a promyšlené překlady. Ačkoli je psaní často kryptické a myšlenkově útržkovité, nabízí hluboké úvahy o životě, což z něj činí významné literární dílo. Někteří čtenáři však upozorňují, že kvůli netradičnímu stylu vyprávění nemusí být vhodná pro každého.

Krásné zpracování, elegantní obal, vynikající psaní, pronikavý překlad, zachycení složitostí života, radost pro stávající i nové fanoušky, jedinečné literární postřehy.

Výstřední a hutný styl psaní se nemusí líbit všem čtenářům, roztříštěné příběhy mohou být náročné na pojetí, vyžaduje pochopení pro netradiční vyprávění.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Microscripts

Obsah knihy:

Robert Walser napsal mnoho svých rukopisů ve velmi enigmatické, zmenšené podobě.

Tyto úzké proužky papíru, pokryté drobnými, milimetrovými tužkovými značkami připomínajícími mravence, vyšly najevo až po autorově smrti v roce 1956. Zpočátku byly mikroskripty považovány za náhodné neklidné tužkové značky nebo tajný kód, časem se však ukázalo, že jde o radikálně zmenšenou formu staroněmeckého písma: na zadní straně vizitky byl rozluštěn celý příběh.

Těchto pětadvacet krátkých útvarů pojednává o kořalce, zkažených manželech, životě na maloměstě, elegantních výletech, rádiu, prasatech, žárlivosti a nabídkách k sňatku.