Básně

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

The Poems

Obsah knihy:

První kompletní vydání básní Roberta Walsera přeložených do češtiny.

Švýcarský spisovatel Robert Walser (1878-1956), obdivovaný Kafkou, Musilem a Walterem Benjaminem a označovaný J. M. Coetzeem za „nezapomenutelného, srdcervoucího“, zůstává jedním z nejvlivnějších autorů moderní literatury. Walser opustil školu ve čtrnácti letech a vedl potulnou a nejistou existenci, přičemž tvořil básně, povídky, eseje a romány. V roce 1933 zanechal psaní a nastoupil do sanatoria, kde zůstal až do konce života. „Nejsem tu proto, abych psal,“ říkal Walser, ‚ale abych se zbláznil.‘.

Tato první sbírka Walserových básní v českém překladu umožňuje anglicky mluvícím čtenářům zažít autora tak, jak sám sebe viděl na začátku a na konci své literární dráhy - jako básníka. Kniha obsahuje také poznámky k datům vzniku, pracovní verze otištěných básní a stručné biografické údaje o postavách a místech, které se v básních objevují a které čtenáři nemusí znát. Jen málokterý spisovatel zažil tak trvalý vzestup své pověsti a veřejného zájmu jako Walser v posledních letech a tato sbírka jeho básní pomůže čtenářům objevit jedinečného spisovatele, jehož nestandardní citlivost a inovace formy se dokonale hodí do naší roztříštěné, roztěkané a zmatené doby.