Kánon a tvořivost: Moderní spisovatelství a autorita Písma svatého

Recenze čtenářů

Kniha zkoumá, jak tři moderní spisovatelé, Kafka, Bialik a Joyce, využívají Bibli ve své tvorbě a prokazují hluboký respekt k jejímu vlivu. Někteří čtenáři oceňují předkládané postřehy a umělecké souvislosti, jiní mají pocit, že obsah by se dal stručně shrnout do jedné myšlenky.

Nabízí pronikavou analýzu interakce moderních spisovatelů s Biblí, prokazuje úctu k biblické literatuře, posiluje pochopení tvůrčího procesu ve vztahu ke starověkým textům.

Někteří čtenáři považují obsah za příliš mnohomluvný a mají pocit, že by mohl být shrnut stručně a jednoduše, a zpochybňují hodnotu délky knihy.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Canon and Creativity: Modern Writing and the Authority of Scripture

Obsah knihy:

Jeden z našich nejvýznamnějších literárních kritiků se v této poučné knize dívá na tolik diskutovanou otázku literárního kánonu ze zcela nového úhlu.

Robert Alter zkoumá způsoby, jakými řada obrazoboreckých autorů dvacátého století využila příběhy, jazyk a obrazy nejdůležitějšího kanonického textu - hebrejské Bible. Alter předkládá přesvědčivé argumenty proti převládajícímu pejorativnímu pojetí kánonu jako prostředku ideologického prosazování.

Místo toho ukazuje, že kánony jsou ze své podstaty překvapivě pružné a poskytují pozdějším spisovatelům imaginativní zdroje, i když se tito spisovatelé bouří proti tomu, co považují za omezení kánonu. Alter se zaměřuje na romány Franze Kafky Amerika, Haima Nahmana Bialíka Mrtví pouště a Jamese Joyce Odysseus a přináší neobvyklou perspektivu, když do jednoho rámce diskuse zasazuje tři spisovatele z velmi odlišných jazykových tradic (němčina, hebrejština, angličtina) a z odlišných kulturních prostředí (Praha, Oděsa, Dublin). Alterova pozorná četba těchto významných moderních spisovatelů ukazuje, jak mohou být odkazy na kanonické předchůdce překvapivě rozmanité a zároveň umožňující.

Při zkoumání rozmanitých způsobů, jimiž se biblický materiál vplétá do struktury nového díla, nabízí také nový pohled na povahu a rozsah modernismu. Alter v této promyšlené knize, jejíž tón je spíše kritický než polemický, přináší obnovený smysl pro vitalitu literárního modernismu.