Gora

Recenze čtenářů

Recenze románu Gora od Rabíndranátha Tagoreho chválí jeho hluboké zkoumání společenských otázek, vývoj postav a složitost příběhu. Čtenáři oceňují jeho relevanci k současným společenským problémům, zejména pokud jde o náboženství, kasty a genderové role. Mnoho recenzí však vyjadřuje nespokojenost s kvalitou anglického překladu, zejména v některých vydáních, což snižuje celkový čtenářský zážitek.

⬤ Hluboké a komplexní zkoumání společenských problémů, zejména pokud jde o náboženství, kasty a genderové role.
⬤ Poutavý vývoj postav a pronikavé dialogy.
⬤ Aktuálnost a význam témat pro moderní společnost.
⬤ Tagoreho mistrovský jazyk a vypravěčské schopnosti.
⬤ Poutavost a podnět k zamyšlení, který čtenáře nutí k introspekci.

⬤ Špatná kvalita některých anglických překladů, které brání čtivosti.
⬤ Občas překotné vyprávění, některé události zůstávají nedořečené.
⬤ Pro některé čtenáře je kniha bez předchozí znalosti indických dějin matoucí.
⬤ Kritika vydání pro Kindle kvůli nedostatečnému překladu.

(na základě 50 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Nakladatelství Kessinger je místem, kde najdete stovky tisíc vzácných a těžko dostupných knih, z nichž si každý najde něco zajímavého.