Gitandžali (Slavíkovi klasikové, komentované vydání)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Gitanjali (Warbler Classics Annotated Edition)

Obsah knihy:

Gitandžali, nejslavnější dílo Rabíndranátha Tagoreho, bylo poprvé vydáno v Indii v roce 1910. Tagore tyto básně o lásce, oddanosti, touze a uvědomění si božského nitra napsal podle vzoru středověké indické zbožné lyriky.

V roce 1912 Tagore odcestoval do Anglie se svým anglickým překladem Gitandžali a podělil se o něj s anglickým malířem Williamem Rothensteinem, který Indii navštívil. Rothenstein se o sbírku zasazoval a sdílel ji s ostatními. Pro její vydání Indickou společností v Londýně poskytl Rothenstein frontispis a W.

B. Yeats napsal úvod.

Ihned po vydání si kniha vysloužila pozornost a vysoké uznání Ezry Pounda, Roberta Bridgese, Ernesta Rhyse, Thomase Sturge Moora a dalších. Především za anglický překlad Gitanjali získal Tagore v roce 1913 Nobelovu cenu za literaturu - první takové uznání pro východního spisovatele.

Gitandžali je součástí reprezentativní sbírky UNESCO a je oblíbeným klasickým dílem na celém světě.