Domov a svět (Esprios Classics): Překlad Surendranath Tagore

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje poutavý příběh s bohatou tematikou, ale mnoho čtenářů vyjádřilo zklamání nad špatnou kvalitou tisku, včetně četných překlepů, tiskových chyb a celkových nedostatků v prezentaci tohoto konkrétního vydání.

Poutavý příběh, silný rukopis Rabíndranátha Tagoreho, bohaté prozkoumání postav a zajímavé téma politických změn v Indii na počátku 20. století.

⬤ Četné tiskové chyby, včetně pravopisných chyb a chybného řazení stránek
⬤ špatná kvalita tisku, včetně chybějícího názvu na vazbě
⬤ problémy s překladem, které některým čtenářům činí potíže.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Home and the World (Esprios Classics): Translated by Surendranath Tagore

Obsah knihy:

Rabindranath Tagore FRAS (narozen jako Robindronath Thakur, 7. května 1861 - 7.

srpna 1941), přezdívaný Gurudév, byl bengálský básník, spisovatel, skladatel, filozof a malíř z Bengálska. Koncem 19. a počátkem 20.

století přetvořil bengálskou literaturu a hudbu i indické umění pomocí kontextuálního modernismu. Autor ""hluboce citlivých, svěžích a krásných veršů"" Gitandžali se stal v roce 1913 prvním neevropským a zároveň prvním lyrikem, který získal Nobelovu cenu za literaturu.

Tagoreho básnické skladby byly vnímány jako duchovní a rtuťovité; jeho ""elegantní próza a magická poezie"" však zůstávají mimo Bengálsko do značné míry neznámé. Někdy je označován jako ""bengálský bard"".