Domov a svět

Recenze čtenářů

Kniha Rabíndranátha Tagoreho je mnohovrstevnatým zkoumáním lidských emocí, vztahů a společenských problémů na pozadí indického hnutí za nezávislost. Zaměřuje se na milostný trojúhelník, do něhož jsou zapojeni Bimala, její manžel Nikhil a politický aktivista Sandip, a představuje témata lásky, politiky a osobního boje.

Román se vyznačuje silným vývojem postav, poetickou prózou a bohatými tématy, která vybízejí k zamyšlení nad genderovými rolemi a lidskou psychikou. Je oceňován pro pronikavé zkoumání osobních a společenských otázek a čtenáři oceňují hloubku Tagoreho psaní, díky čemuž se jedná o významné dílo jihoasijské literatury.

Pro některé čtenáře byly filosofické diskuse náročné a vyprávění zpočátku těžko uchopitelné. Několik čtenářů se zmínilo o problémech se sžitím se s postavami nebo o tom, že se do knihy těžko dostávali, což naznačuje, že se nemusí líbit každému, zejména těm, kteří Tagoreho styl neznají.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Home and the World

Obsah knihy:

Stejně tak, kdyby snacha 7) rádžova domu opustila své ústraní. I na tuto událost byla připravena.

Nepovažoval jsem to však za natolik důleţité, abych jí to dával pocítit bolestí. V knihách jsem se dočetl, že se nám říká "ptáci v kleci". Nemohu mluvit za ostatní, ale já jsem toho měl v té své kleci tolik, že pro ni ve vesmíru nebylo místo - alespoň tak jsem to tehdy cítil.

Babička mě ve svém stáří měla velmi ráda. Na dně její náklonnosti stála myšlenka, že jsem díky spiknutí příznivých hvězd, které mě provázely, dokázala přitáhnout lásku svého manžela.

Neměli snad muži přirozený sklon vrhat se dolů? Žádná z těch ostatních nedokázala při vší své kráse zabránit svým manželům, aby se střemhlav vrhli do horoucích hlubin, které je pohltily a zničily. Věřila, že jsem byla prostředkem k uhašení tohoto ohně, tak smrtícího pro muže v rodině.

Proto mě držela v úkrytu svého lůna a třásla se, když mi bylo jen trochu zle.