Čtyři kapitoly

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

Four Chapters

Obsah knihy:

Vášeň a politika se prolínají v románu Char Adhyay (1934), posledním a pravděpodobně nejkontroverznějším románu Rabíndranátha Tagoreho, který se odehrává v kontextu boje za svobodu v Indii před získáním nezávislosti.

Ela, mladá dělnice, propadne kouzlu Indranatha, charismatického politického aktivisty, který prosazuje cestu teroru. Přidá se k jeho skupině podzemních rebelů, slíbí, že se nikdy neprovdá a zasvětí svůj život národní věci. Díky vztahu s Atindrou, básníkem a romantikem, který se po vstupu do skupiny rozčaroval, si však Ela uvědomí prázdnotu Indranathových machinací. Milenci nyní stojí před strašlivou volbou.

Nový překlad románu Char Adhyay oživuje Tagoreho text v současném idiomu a zároveň navozuje nabitou atmosféru historického prostředí příběhu.