Čitra: Hra o jednom dějství

Recenze čtenářů

Kniha Čitra od Rabíndranátha Tagoreho je oceňována pro svůj krásný jazyk a pronikavý vývoj postav, který ukazuje zejména sílu a hloubku hlavní hrdinky Čitrangády. Recenzenti vyzdvihují její lyričnost, citovou hloubku a umělecké ztvárnění a zároveň uznávají její mytologické kořeny a téma lásky a přijetí. Mnozí čtenáři považují knihu za rychle čitelnou a poutavou, i když někteří vyjadřují potíže s jejím plným pochopením při prvním čtení.

Krásně napsaná, emocionálně poutavá, ukazuje silný ženský charakter, rychle se čte, má lyrickou kvalitu, mistrovské vyprávění a okouzlující vykreslení postav a přírody.

Někteří čtenáři ji považovali za obtížně srozumitelnou, domnívali se, že nejde o nejlepší Tagoreho dílo, a poznamenali, že její stručnost by mohla v některých čtenářích zanechat touhu po dalším díle.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Chitra: A Play in One Act

Obsah knihy:

Chitra: (1914) je divadelní hra, jejímž autorem je Rabindranath Tagore. Hra, kterou vydal po svém mezinárodním úspěchu, když mu byla v roce 1912 udělena Nobelova cena za literaturu, je založena na příběhu Čitrangady a Ardžuny ze sanskrtského eposu Mahábhárata.

„Jsem Čitra, dcera královského rodu z Manipuru. Pán Šiva s božskou milostí slíbil mému královskému vnukovi nepřerušenou linii mužského původu. Přesto se ukázalo, že božské slovo nedokáže změnit jiskru života v lůně mé matky - tak nepřemožitelná byla má přirozenost, ačkoli jsem žena.“ Celý život se Čitra snažila dostát jménu svého otce.

Vychována jako syn, kterého nikdy neměl, se stává obávanou bojovnicí a legendární hrdinkou, přesto však touží po něčem víc. Když se setká s pohledným Ardžunou, Čitra prosí boha lásky, aby ji učinil krásnou.

Milostivě jí dovolí být s milencem po celý jeden rok. Toto vydání knihy Rabíndranátha Tagoreho Čitra má krásnou obálku a profesionálně napsaný rukopis: Čitra je klasikou indické literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.