Ukrajinský slovník pro začátečníky

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněným zdrojem informací pro začátečníky, kteří se učí ukrajinsky, a kombinuje základní slovní zásobu, vysvětlení gramatiky a příklady použití. Uživatelé ji považují za obzvláště užitečnou jako tištěný doplněk k online kurzům, který usnadňuje proces učení tím, že zjednodušuje složitá gramatická pravidla prostřednictvím dobře uspořádaných informací.

Vynikající příručka pro začátečníky, jasné vysvětlení gramatiky, obsahuje deklinace a konjugace, uvádí příkladové věty pro každé slovo, kompaktní a strukturované uspořádání, navrženo speciálně pro ty, kteří s ukrajinštinou a cyrilicí začínají.

Omezená slovní zásoba; může se zdát nedostatečná pro pokročilé studenty nebo ty, kteří potřebují obsáhlejší seznamy slov.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beginning Learner's Ukrainian Dictionary

Obsah knihy:

Slovník ukrajinštiny pro začátečníky je, jak již název napovídá, určen pro začínající studenty ukrajinského jazyka. Bonus: Přístup ke zvukovým stopám ke stažení a streamování z webových stránek vydavatele.

Slovník má být více než jen příručkou, v níž lze vyhledat neznámá slova. Je to studijní pomůcka, která vám umožní rozšířit si lexikon a vybudovat si pevný základ ve slovní zásobě i gramatice. Doporučujeme vám pročítat jedno heslo za druhým, studovat strukturu příkladových vět, všímat si skloňování podstatných jmen, přídavných jmen a sloves a procvičovat si poslechové dovednosti a výslovnost při poslechu přiložených zvukových stop.

Tři rejstříky: Rychlé vyhledávání v angličtině a ukrajinštině.

Běžná ukrajinská jména.

Gramatické termíny.

Slovník byl převzat z naší knihy The Beginning Learner's Russian Dictionary, která vychází z oficiálního lexikálního minima pro standardizovaný test, který obsahuje 780 položek, které by měli studenti znát na úrovni A1. K nim byly přidány názvy zemí, běžná ukrajinská osobní jména a gramatické termíny, čímž celkový počet hesel ve slovníku přesáhl 1000.

Tento slovník nabízí oproti jiným ukrajinsko-anglickým slovníkům mnoho výhod pro začínající studenty. Nabízí čtenářsky přívětivé a přehledné uspořádání. V heslech se objevují pouze významy odpovídající úrovni A1. Gramatické informace jsou přehledně uvedeny v tabulkách spolu s neocenitelnými poznámkami k použití. Příkladové věty obsahují pouze slovní zásobu úrovně A1, která se ve slovníku vyskytuje. (Začínajícím studentům mohou jiné slovníky připadat nepřehledné, protože hesla obsahují více významů, z nichž mnohé jsou neobvyklé a je obtížné určit, o který význam se jedná. Tyto slovníky uvádějí omezené gramatické informace, často ve zkrácené podobě, s předpokladem, že čtenář ovládá ukrajinskou gramatiku. Stejně tak mohou příkladové věty obsahovat příliš mnoho slovíček vyšší úrovně slovní zásoby, než aby byly užitečné pro začínající studenty. )