Hodnocení:
Kniha je dobře zpracovaným materiálem pro výuku levantské arabštiny, obsahuje řadu dialogů a slovní zásobu vhodnou pro začátečníky. Obsahuje zvukovou podporu, i když někteří uživatelé ji považují za příliš rychlou. Celkově čtenáři oceňují její uspořádání, kulturní postřehy a zařazení syrské i libanonské varianty.
Klady:⬤ Krásně zpracovaná
⬤ Pečlivě přeložená
⬤ Obsahuje hovorovou i moderní standardní arabštinu
⬤ Flexibilní pro osobní přizpůsobení
⬤ Výborné zvukové zdroje
⬤ Skvělá pro začátečníky
⬤ Přehledně uspořádaná
⬤ Užitečné seznamy slovíček.
⬤ Kvalita zvuku může být špatná
⬤ Rychlost zvuku je pro začátečníky příliš rychlá
⬤ Omezený obsah pro pokročilé
⬤ Může se opakovat
⬤ Někteří uživatelé shledávají, že chybí gramatická vysvětlení.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Levantine Arabic: Shwayy 'An Haali: Listening, Reading, and Expressing Yourself in Lebanese and Syrian Arabic
Shwayy 'An Haali ("Něco málo o sobě") bude obrovským přínosem pro samostatné studenty jazyka, kteří chtějí rozvíjet své konverzační schopnosti a rozšiřovat svou arabskou slovní zásobu.
Bonus Zvukové stopy jsou zdarma ke stažení a ke streamování na www. lingualism. com.
Shwayy 'An Haali představuje výsledky průzkumu, který byl zadán deseti levantským arabistům, pěti z Libanonu a pěti ze Sýrie. Každá z 30 částí knihy začíná otázkou z průzkumu, následuje 10 odpovědí a rozpis slovní zásoby. Každý oddíl je zakončen stránkou, na níž jste vyzváni k vlastní odpovědi na otázku s použitím nově naučených slovíček a frází.
Kniha je koncipována tak, aby mohla být účinným učebním nástrojem pro studenty všech úrovní, přičemž pro začátečníky jsou v ní k dispozici slovníčky i těch nejzákladnějších slovíček a pro pokročilejší studenty odhláskované texty a překlady do moderní standardní arabštiny.
K dispozici samostatně Zvukové flashkarty Anki s otázkami a odpověďmi pro důkladné studium.
