Sebrané rané básně Ezry Pounda

Recenze čtenářů

Sbírka raných básní Ezry Pounda je oceňována pro své technické mistrovství, originalitu a hloubku a zdůrazňuje básníkův raný vývoj a jedinečný styl. Mnozí recenzenti oceňují zařazení známých básní a historický kontext Poundova díla. Někteří čtenáři však vyjadřují obavy ohledně kvality samotné publikace, například nesrovnalosti v obálce a problémy s tiskem.

⬤ Vysoce kvalitní a originální poezie představující Poundovo technické mistrovství.
⬤ Užitečné souvislosti o Poundově vývoji a vlivech.
⬤ Zařazení slavných básní vedle méně známých děl, což obohacuje čtenářovo porozumění Poundovi.
⬤ Doporučení více recenzentů číst sbírku spolu s doprovodnými průvodci, což zdůrazňuje její vzdělávací hodnotu.

⬤ Několik stížností na kvalitu publikace, včetně nesprávné obálky a problémů s tištěným textem.
⬤ Někteří čtenáři považovali Poundův archaický jazyk za náročný a dávali přednost současnější dikci.
⬤ Byly zaznamenány nejasnosti ohledně povahy vydání (faksimile vs. originál) a způsobu tisku (tisk na objednávku).

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Collected Early Poems of Ezra Pound

Obsah knihy:

The Collected Early Poems of Ezra Pound obsahuje kompletní text, prvních šest básníkových knih, jejich titulní listy ve faksimiliích (A Lume Spento, 1908; A Quinzaine for This Yule, 1908; Personae, 1909; Exultations, 1909; Canzoni, 1911; Ripostes, 1912) a dlouhou báseň Redondillas (1911), dlouhá léta dostupnou pouze ve vzácném limitovaném vydání. Kromě toho je zde dvacet pět básní původně publikovaných v časopisech, ale dosud nesebraných, a třicet osm dalších, které pocházejí z různých rukopisů.

Sbírka Ezry Pounda z roku 1926, nazvaná Personae podle jeho dřívějšího stejnojmenného svazku, byla jeho osobním výběrem všech básní, které si přál ponechat v tisku, kromě některých překladů a jeho Cantos. Měla to být definitivní sbírka jeho kratších básní, a tak to mělo zůstat. Avšak i zavržená díla velkého básníka mají pro studenty a ctitele hodnotu a zájem.

Původně vyšly v plátěné vazbě v nakladatelství New Directions v roce 1976, texty byly založeny v Centru pro studium Ezry Pounda a jeho současníků The Beinecke Rare Book and Manuscript Library na Yaleově univerzitě. Editoval je Michael King pod vedením Louise L.

Martze, který napsal úvod, a Donalda Gallupa, bývalého kurátora americké literatury. Součástí jsou textové a bibliografické poznámky a rejstříky názvů a prvních řádků.