Rubiyt Omara Chajma: Ilustrované sběratelské vydání

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu jsou vyzdvihovány její krásné ilustrace a vysoká kvalita zpracování, takže je radost ji číst. Několik recenzentů však kritizuje grafickou úpravu a kvalitu tisku a popisuje problémy, jako je špatné zarovnání textu a malá velikost písma, což snižuje zážitek ze čtení. Celkově lze říci, že zatímco obsah a výtvarné zpracování jsou chváleny, fyzická kvalita knihy získala smíšené hodnocení.

Krásné ilustrace, vysoká kvalita zpracování, vynikající poezie, dobře formátovaná pro Kindle, ceněná klasika.

Příšerná kvalita tisku s chybně zarovnaným textem, malým písmem, problémy s rozvržením a nedostatkem bílého místa, předražená cena vzhledem ke kvalitě.

(na základě 70 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Rubiyt of Omar Khayym: Illustrated Collector's Edition

Obsah knihy:

Kniha veršů pod větví,.

džbán vína, bochník chleba - a ty.

Rub iy t je jednou z nejoblíbenějších básní všech dob. Jedná se o sbírku čtyřverší, kterou v jedenáctém století složil perský básník a filozof Omar Khayy m. Poprvé vyšla v anglickém překladu Edwarda Fitzgeralda v roce 1859. Od té doby se díky svému melancholickému tónu a záhadné filozofii truchlení nad bolestnou krátkostí života a zároveň oslavě radostí, které můžeme najít, stala inspirací pro mnoho spisovatelů, včetně Matthewa Arnolda a Thomase Hardyho. V poslední době se stala také námětem mnoha hudebních adaptací a filmů.

Toto sběratelské vydání Rub iy t obsahuje úchvatné barevné ilustrace vytvořené Renem Bullem v roce 1913, které interpretují brilantní smyslnou obraznost básně a jsou dokonalým doplňkem Fitzgeraldova překladu, který zůstává nejslavnějším. Každá stránka básně v tomto sběratelském vydání je opatřena jedinečnými secesními zlatými rámečky, přičemž každá ilustrace je orámována zlatým rámečkem.