Rubaiyat Omara Chajjáma

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Rubaját Omara Chajjáma“ vyzdvihují její význam jako klasického básnického díla s hlubokými tématy života a radosti, stejně jako její historický význam díky překladům Edwarda FitzGeralda. Mnozí vyzdvihují krásu a moudrost poezie, zatímco někteří vyjadřují nespokojenost s kvalitou vydání, které obdrželi.

⬤ Brilantní a krásná poezie s významným kulturním dopadem.
⬤ Cenově dostupné vydání, které obsahuje první a pátý FitzGeraldův překlad.
⬤ Kapesní velikost a pohodlnost pro čtení v různých prostředích.
⬤ Nabízí hluboké filozofické postřehy a nadčasovou moudrost.
⬤ Ilustrace a design v některých vydáních chváleny.

⬤ V některých vydáních chybí ilustrace, jak je inzerováno.
⬤ V některých vydáních byly zaznamenány problémy s kvalitou, například špatná vazba, tenký papír a typografické chyby.
⬤ Někteří čtenáři považovali jazyk za obtížně srozumitelný nebo úvod za příliš složitý.
⬤ Přitažlivost překladů se může lišit v závislosti na osobním vkusu.

(na základě 295 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Rubaiyat of Omar Khayyam

Obsah knihy:

Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně významné a je součástí znalostní základny civilizace, jak ji známe.

Toto dílo je ve Spojených státech amerických a případně i v dalších zemích "veřejným majetkem". Na území Spojených států můžete toto dílo volně kopírovat a šířit, protože žádný subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá na hlavní část díla autorská práva.

Učenci se domnívají, a my s tím souhlasíme, že toto dílo je dostatečně důležité na to, aby bylo zachováno, rozmnoženo a všeobecně zpřístupněno veřejnosti. Vážíme si vaší podpory procesu uchovávání a děkujeme vám, že jste důležitou součástí udržování těchto znalostí při životě a relevantních.