Louskáček

Recenze čtenářů

Ilustrovaná verze Louskáčka od Maurice Sendaka je celkově kladně hodnocena pro své úžasné výtvarné zpracování, nostalgickou hodnotu a kvalitní příběh. Některé recenze však poukazují na to, že text může být pro mladší čtenáře příliš složitý a není vhodný jako obrázková kniha, což by mohlo vést ke zmatení a zklamání těch, kteří očekávají jednoduché převyprávění sladěné s baletem.

⬤ Jedinečné a prvotřídní ilustrace Maurice Sendaka, které vyprávění umocňují.
⬤ U mnoha dospělých čtenářů vyvolává nostalgii a pozitivní vzpomínky.
⬤ Krásně zpracované a vhodné pro společné čtení.
⬤ Zaujme představivostí díky bohatým detailům a klasickému příběhu.
⬤ Nabízí hlubší pochopení příběhu Louskáčka ve srovnání s baletní adaptací.

⬤ Text je složitý a pro malé děti může být příliš pokročilý, což může vést ke zmatení.
⬤ Nejedná se o tradiční obrázkovou knihu; vysoký poměr textu a ilustrací může mladší čtenáře odradit.
⬤ Příběh obsahuje temnější témata a jazyk, které nemusí být vhodné pro všechny děti.
⬤ Rozdíly mezi knihou a populární baletní verzí mohou vést ke zklamání těch, kteří očekávají přímou souvislost.

(na základě 136 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Nutcracker

Obsah knihy:

"Klasika, nová a kompletní. Jedna z deseti nejlepších ilustrovaných dětských knih roku.".

-- New York Times Book Review.

Příběh Louskáčka, který napsal E. T. A. Hoffmann v roce 1816, fascinuje a inspiruje umělce, skladatele i diváky už téměř dvě stě let. Zachovala si svou svěžest, protože oslovuje smysl pro úžas, který všichni sdílíme.

Maurice Sendak navrhl brilantní scénu a kostýmy pro vánoční představení Louskáčka v Pacific Northwest Ballet a speciálně pro tuto knihu vytvořil ještě nádhernější obrázky. Spojil se s významným překladatelem Ralphem Manheimem a společně připravili toto ilustrované vydání Hoffmannovy nádherné pohádky, která se má stát klasikou pro všechny věkové kategorie.

Svět Louskáčka je světem potěšení. Umění Maurice Sendaka osvětluje rozkoše Hoffmannova příběhu v tomto bohatém a lákavém pokladu.