La Llorona: Counting Down-Contando Hacia: Counting Down - Contando Hacia Atras

Recenze čtenářů

Kniha, která je součástí kolekce Lil Libros, je dobře hodnocena pro své krásné ilustrace a schopnost představit malým dětem tradiční lidovou pohádku nestrašidelným způsobem. Mnozí oceňují její dvojjazyčný formát a jednoduchost pro čtení v batolecím věku, ale smíšené pocity panují ohledně nedostatku podstatného děje a hloubky.

⬤ Krásné a poutavé ilustrace
⬤ efektivní jako dvojjazyčná učební pomůcka
⬤ ideální pro seznámení s nestrašidelnými kulturními příběhy
⬤ snadné čtení pro batolata, které je baví
⬤ jednoduchá slova, která pomáhají rozvoji jazyka
⬤ dobrá halloweenská kniha.

⬤ Postrádá podstatný děj, často je vnímána jen jako soubor kartiček
⬤ některým připadá námět trochu strašidelný
⬤ pro starší děti, které chtějí skutečný příběh, může být příliš zjednodušená
⬤ při doručení hlášeno občasné fyzické poškození.

(na základě 53 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Dvojjazyčné počítání Lil' Libros.

La Llorona je duch, velmi známý v latinskoamerickém folklóru, který hledá své ztracené děti a ostatním přináší neštěstí. Tato kniha však zdaleka není jen strašidelná. Spočítejte piedras v řece, soví oči a červené dveře, ve kterých se La Llorona může skrývat.

Protože nemohla najít dvojjazyčné první koncepční knihy, které by mohla s potěšením číst svému dítěti, přišla Patty Rodriguezová s nápadem vytvořit Lil' Libros.

O Patty a její práci psaly například Los Angeles Times, Rolling Stone, CNN Latino, Latina Magazine, Cosmopolitan, People En Espanol, Cosmo Latina a American Latino TV. V současné době je starší producentkou pro On Air With Ryan Seacrest-iHeartMedia, návrhářkou šperků pro MALA by Patty Rodriguez a autorkou Manolos And Tacos.

Ariana Steinová, absolventka Kalifornské státní univerzity v Dominguez Hills, získala bakalářský titul v oboru Business Administration. Prvních osm let své profesní kariéry strávila Ariana v podnikové sféře. Její život se změnil narozením chlapečka. Okamžitě si uvědomila, že dvojjazyčnost hraje velmi důležitou roli v jeho budoucnosti, stejně jako v budoucnosti dalších dětí.