La Catrina: Barvy/Barvy

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 17 hlasů.

Původní název:

La Catrina: Colors/Colores

Obsah knihy:

Seznamte nejmenší s barvami pomocí La Catriny v angličtině i španělštině.

La Catrina, oblíbená postava Dia de los Muertos (Den mrtvých), seznamuje malé děti s barvami a prvními anglickými a španělskými slovíčky. Nasbírejte květy měsíčku - cempas chil, vypijte kávu - v ole caf a zapalte duhové svíčky, abyste přivítali naše drahé zesnulé zpátky doma Alebrijes (mexické lidové umění), cukrové lebky a papel cortado (ozdobný hedvábný papír) jsou příklady pestrých barev, které najdete při oslavách Dne mrtvých i v této poutavé učebnici barev.

Patty Rodriguezová je spoluzakladatelkou nakladatelství Lil' Libros, které vydává dvojjazyčné knihy pro děti, a spoluautorkou více než 15 knih oslavujících latinskoamerické zkušenosti v této zemi. Její práce byly publikovány v New York Times, Washington Post, Time a v časopise Rolling Stone. Patty můžete také poslouchat každé ráno v Los Angeles v celostátním rozhlasovém pořadu On Air with Ryan Seacrest. Žije v Los Angeles v Kalifornii.

Ariana Steinová je spoluzakladatelkou nakladatelství Lil' Libros v Los Angeles, které se zabývá dvojjazyčností a latinskoamerickou kulturou. Od roku 2014 je spoluautorkou řady prvních koncepcí dětských knih. Její články byly publikovány v Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA a dalších.

Citlali Reyesová, která se narodila a vyrostla v Mexiku, v dětství ráda čmárala. Teprve po studiu architektury ji to táhlo k okouzlujícímu světu ilustrací a rozhodla se stát ilustrátorkou na plný úvazek. Citlali ráda vypráví příběhy prostřednictvím obrázků a její tvorba je silně ovlivněna kulturou a živými barvami její země. Spolupracovala se společností Lil' Libros a ilustrovala více než 15 oblíbených dvojjazyčných obrázkových knih pro děti z její kolekce deskových knih.