Konfuciánské anály, Velká nauka, Nauka o středním stavu

Recenze čtenářů

Kniha o Konfuciovi, zejména překlady Jamese Legge, představuje kombinaci cenných poznatků a významných výzev. Nabízí přehledně uspořádané souvislosti, původní čínský text a obsáhlé poznámky, které jsou přínosem pro vědce a seriózní studenty konfuciánské filozofie. Nicméně zastaralý jazyk, hutný vědecký styl a velké spoléhání na komentáře ji činí méně přístupnou pro příležitostné čtenáře a začátečníky.

Přehledné a jasné podání Konfuciových textů, zařazení čínského originálu s anglickým překladem, cenné pro výzkum a pochopení asijských filozofií, a silné vědecké zázemí.

Zastaralý a archaický jazyk může být obtížně čitelný, pro běžné čtenáře příliš odborný a hutný, někdy chybí přímé filozofické vysvětlení, rozsáhlý komentář může zastínit původní texty.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Confucian Analects, The Great Learning, The Doctrine of the Mean

Obsah knihy:

Tato sbírka obsahuje tři nejuznávanější a nejslavnější texty starověkého čínského filozofa Konfucia. Konfuciovy Analytiky vznikly v období Válčících států, kdy v Číně docházelo k velkým společenským otřesům mezi jednotlivými říšemi Říše středu.

Jsou rozděleny do dvaceti zásadních kapitol (tzv. knih) - jejich témata sahají od moudrého chování v krizových situacích až po obecný návod, jak žít klidný život, který se vyznačuje klidnou náladou, pokorou k druhým a kvalitně odvedenou prací. Velké učení: Konfuciova kniha se skládá z krátkého úvodního komentáře připisovaného samotnému Konfuciovi, po němž následuje delší traktát napsaný jedním z jeho žáků jménem Zengzi.

Další klasická kniha konfuciánského myšlení, Nauka o smyslu, je praktickým průvodcem pro ty, kdo usilují o vznešenou moudrost. Ukazuje, jak vyrovnaný a harmonický způsob života nejvíce přispívá k radosti a spokojenosti.