20 nejlepších povídek Lva Nikolajeviče Tolstého s poznámkami

Recenze čtenářů

V recenzích se objevuje silné ocenění Tolstého vyprávění a sbírky povídek, přičemž mnozí čtenáři se cítí být obsahem zaujati a obohaceni. Značná kritika se však objevuje na adresu kvality překladu a fyzické vazby knihy.

Čtenářům se líbí Tolstého styl psaní a vypravěčské schopnosti, mnozí uvádějí, že povídky jsou podnětné, poutavé a slouží jako dobrý úvod do ruské literatury. Někteří oceňují komentovanou verzi, která poskytuje vhled do povídek. Sbírka je popisována jako nostalgická a skvělý doplněk osobních knihoven.

Několik recenzentů kritizuje špatnou kvalitu překladu a problémy s fyzickou vazbou knihy, přičemž upozorňují, že stránky snadno vypadávají. Někteří popisují anotace jako neužitečné a zmiňují chyby v textu a zpochybňují hodnotu tohoto vydání ve srovnání s jinými zavedenými sbírkami Tolstého děl.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated

Obsah knihy:

Lev Nikolajevič Tolstoj se narodil 9. září 1828 na panství svého otce v Jasné Poljaně.

Po vydání románů Vojna a mír a Anna Karenina se Tolstoj stal známým jako nejlepší ruský spisovatel devatenáctého století. Před vámi je jeho 20 nejlepších povídek poprvé v jedné sbírce. Jsou plné příběhů o lásce, válce, královské rodině a chudobě.

Součástí jsou poznámky obtížných ruských termínů. Zahrnuty jsou tyto povídky: Svíčka, Po tanci, Albert, Aljoša Hrnec, Starý známý, Potřebuje člověk mnoho půdy?, Zanedbáš-li oheň, neuhasíš ho, Chodinka: Incident z korunovace Mikuláše II, Lucerna, Vzpomínky blázna, Můj sen, Vzpomínky střelce, Prázdný buben, Dlouhé vyhnanství, Posmrtné spisy poustevníka Fedora Kusmiče, Mladý car, Není viníků, Tři smrti, Dva starci a Čím žijí lidé.

Úvodní slovo editora Andrewa Bargera je nepřehlédnutelné. Přečtěte si 20 největších povídek Lva Nikolajeviče Tolstého ještě dnes.