Základní Nietzscheho spisy PB

Recenze čtenářů

Kniha „Nietzsche pro anglické čtenáře“ obsahuje moderní překlady Nietzscheho hlavních děl, především od Waltera Kaufmanna. Kniha sklidila uznání za věrný překlad a výběr textů, který zpřístupňuje Nietzscheho složitou filozofii. Čtenáři oceňují hloubku vhledu do Nietzscheho myšlenek o morálce, umění a moci, i když si všímají náročnosti úplného uchopení jeho myšlenek. Zatímco mnozí považovali překlad a úvod za vynikající, některé výtky směřovaly k hutnosti obsahu a potenciálním obtížím pro začínající čtenáře.

⬤ Nejlepší moderní překlady Nietzscheho děl od Kaufmanna
⬤ hluboký vhled do Nietzscheho filozofie
⬤ užitečné poznámky pod čarou a úvody
⬤ obsahuje klíčové texty jako „Zrození tragédie“, „Mimo dobro a zlo“, „Genealogie morálky“ a „Ecce Homo“
⬤ doporučováno pro svou srozumitelnost a hloubku
⬤ Kaufmannovy překlady propojují nuancovanou kritiku morálky a postřehy o umění.

⬤ Není vhodná pro začátečníky nebo příležitostné čtenáře, protože vyžaduje hluboké zaujetí
⬤ někteří ji považují za hutnou a nudnou
⬤ autorovy poznámky pod čarou mohou být příliš dlouhé
⬤ několik čtenářů poznamenalo, že kniha může působit ponuře nebo obtížně stravitelně
⬤ kvalita obálky se může lišit od očekávání.

(na základě 133 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Basic Writings of Nietzsche PB

Obsah knihy:

Úvod Peter Gay

přeložil a upravil Walter Kaufmann

Komentář Martina Heideggera, Alberta Camuse a Gillese Deleuze

I sto let po své smrti zůstává Friedrich Nietzsche nejvlivnějším filozofem moderní doby. Základní Nietzscheho spisy shromažďují kompletní texty pěti Nietzscheho nejvýznamnějších děl, od jeho první knihy až po poslední: Zrození tragédie, Mimo dobro a zlo, O genealogii morálky, Případ Wagner a Ecce Homo. Tento svazek, který redigoval a přeložil velký znalec Nietzscheho Walter Kaufmann, obsahuje také pětasedmdesát aforismů, výběr z Nietzscheho korespondence a varianty z návrhů Ecce Homo. Jedná se o definitivního průvodce celým rozsahem Nietzscheho myšlení.

Obsahuje průvodce pro čtenářské skupiny Modern Library.