Hodnocení:
Uživatelské recenze knihy Vojna a mír vyzdvihují její komplexnost a hloubku díky vývoji postav, historickému vhledu a kombinaci fikce a filozofie. Zatímco mnozí ji chválí jako klasický a transformativní zážitek, jiní ji považují za zdlouhavou, složitou a obtížně uchopitelnou kvůli jejímu filozofickému podtextu a rozsáhlému hereckému obsazení.
Klady:Bohatý vývoj postav, pohlcující vyprávění, historický vhled, hluboké filozofické úvahy a směs fikce a reality, kterou mnozí čtenáři považují za přínosnou. Často je také chválena hloubka románu a pozornost věnovaná emocionálním nuancím.
Zápory:Mnozí čtenáři jej považují za složitý, zdlouhavý a příliš rozvláčný. Filozofické pasáže mohou působit nudně a velké množství postav může být obtížné sledovat. Některá vydání, zejména verze pro Kindle, navíc trpí špatným překladem a nejednotností ve jménech postav.
(na základě 474 hodnocení čtenářů)
War and Peace
Velcí spisovatelé posledních dvou století se předháněli v tom, kdo bude chválit Lva Nikolajeviče Tolstého a jeho Vojnu a mír.
„Jaký umělec a jaký psycholog“ - Gustave Flaubert, Tolstého současník, o četbě ‚Vojny a míru‘. Nedávno se k tomu vyjádřila Virginia Woolfová: „Zůstává největší ze všech romanopisců, neboť jak jinak nazvat autora ‚Vojny a míru‘? „ Louise a Aylmer Maudeovi, překladatelé tohoto Tolstého schváleného překladu, znali Tolstého osobně.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)