Hodnocení:
V recenzích Flaubertových Tří povídek se mísí obdiv k literárním kvalitám a kritika poutavosti a hloubky příběhů. Mnozí recenzenti považují za nejvýznamnější povídku „Prosté srdce“ a chválí její vybroušený obraz života a duchovnosti prosté ženy. Názory na účinnost a zajímavost dalších dvou příběhů se však liší, někteří je považují za nudné nebo obtížně srozumitelné. Celkově je sbírka oceňována pro své řemeslné zpracování, ale z hlediska působivosti je hodnocena rozporuplně.
Klady:Vynikající literární kvalita a umělecké zpracování, které ukazuje Flaubertovo spisovatelské umění.
Zápory:„Prosté srdce“ je chváleno jako mistrovské dílo pro svou hlubokou citovou rezonanci a propracovanou vypravěčskou techniku.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Three Tales
Tři povídky francouzského mistra
Těmto třem povídkám, poprvé vydaným v roce 1877, dominují otázky pochybností, lásky, osamělosti a náboženské zkušenosti - dohromady potvrzují, že Flaubert je mistrem povídky. "Prosté srdce" vypráví příběh F licit, nevzdělané služky, která si navzdory opuštěnému životu a ztrátám zachovává katolickou víru. "Legenda o svatém Juliánovi Hospitátorovi", inspirovaná vitráží v rouenské katedrále, popisuje osud sadistického lovce, kterému bylo souzeno zavraždit vlastní rodiče. Směs víry a krutosti, která dominuje tomuto příběhu, lze nalézt také v "Herodiadě", přepracovaném příběhu o Salome a Janu Křtiteli.
Toto nové vydání je zcela novým překladem s novým úvodem od Geoffreyho Walla, Flaubertova uznávaného životopisce. Obsahuje chronologii, další literaturu a vysvětlivky.
Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)