Salammb (Historický román): Sváteční příběh, který se odehrál v roce 1914 v Praze: Starověký příběh o krvi a hromu

Recenze čtenářů

Recenze na toto vydání Flaubertova Salammba se různí, někteří chválí barvité líčení starověkého Kartága a spletitý příběh, jiní kritizují knihu za zavádějící reklamu, špatné formátování, chyby a nekvalitní překlad.

Kniha nabízí bohatě prozkoumaný a nápaditý obraz starověkého Kartága s dobře propracovanými postavami a epickými bitvami připomínajícími Homérova díla. Flaubertův jedinečný jazyk oživuje historický kontext, což je poutavé čtení pro zájemce o danou problematiku.

Mnoho uživatelů uvádí, že vydání je zavádějícím způsobem uváděno na trh jako ilustrované, přestože obsahuje pouze jedinou kresbu. Kromě toho si čtenáři stěžují na malý formát tisku, který znesnadňuje čtení, a několik čtenářů upozorňuje na problémy s chybami a špatnou kvalitou překladu. Někteří zmiňují, že formát je nepohodlný a uživatelsky nepřívětivý.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Salammb (Historical Novel): Ancient Tale of Blood and Thunder

Obsah knihy:

Salammb je historický román o kněžce a dceři aristokratického kartaginského generála Hamilkara Barky. Salammb je předmětem posedlé touhy Matha, vůdce žoldnéřů.

S pomocí intrikánského propuštěného otroka Spendia ukradne Matho posvátný závoj Kartága, Za mph, což Salammb přiměje vstoupit do tábora žoldnéřů a pokusit se ho ukrást zpět. Za mph je zdobený závoj s drahokamy, který je zahalen kolem sochy bohyně Tanit v sanctum sanctorum jejího chrámu: závoj je strážcem města a dotyk s ním přinese pachateli smrt. Děj románu se odehrává v Kartágu ve 3.

století př.

n. l., bezprostředně před a během žoldnéřské vzpoury, která proběhla krátce po první punské válce.

Flaubertovým hlavním zdrojem byla první kniha Polybiových Dějin. Od autora, který kvůli tomuto příběhu plnému krve a hromů nadšeně opustil realismus svého mistrovského díla Madame Bovary, to vyžadovalo velké množství práce. Kniha, kterou Flaubert pečlivě zkoumal, je z velké části cvičením ve smyslné a násilné exotice.

Stala se dalším bestsellerem a zpečetila jeho pověst. Kartáginské kostýmy v ní popsané dokonce zanechaly stopy na tehdejší módě. Nicméně navzdory svému klasickému postavení ve Francii není dnes mezi anglicky mluvícími čtenáři příliš známá.

Gustave Flaubert (1821-1880) byl vlivný francouzský spisovatel, který byl patrně nejvýznamnějším představitelem literárního realismu ve své zemi. Je známý především díky svému prvnímu vydanému románu Madame Bovary a pro svou úzkostlivou oddanost stylu a estetice.

Slavný povídkář Maupassant byl Flaubertovým protějškem.