Slovník přijatých myšlenek

Recenze čtenářů

Kniha je vtipným satirickým dílem, které zachycuje měšťácké cítění 19. století a ukazuje Flaubertův důvtip prostřednictvím různých poznámek. Považuje se za knihu, kterou stojí za to mít k dispozici kvůli chytrým vtipům, i když některé mohou vyžadovat historický kontext.

⬤ Vtipné a rozkošné satirické dílo
⬤ poskytuje vhled do měšťácké citlivosti 19. století
⬤ dobře sestavené z nesourodých poznámek
⬤ dobře se drží v čase
⬤ nabízí dobrou cenu pro čtenáře.

⬤ Humor se může ztratit v překladu
⬤ některé vtipy vyžadují historický kontext
⬤ není to nejlepší dostupný překlad.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Dictionary of Received Ideas

Obsah knihy:

Ve Slovníku přijatých myšlenek, který je parodickou encyklopedií současných obecně přijímaných názorů, se Flaubert projevuje nejvtipněji a nejsatiričtěji.

Tato sbírka, která byla možná zamýšlena jako doplněk jeho posledního, nedokončeného románu Bouvard a Pecuchet, je výsledkem celoživotního shromažďování absurdních a klišé s černohumorným vysvětlením. Tento slovník, který je hravým pohledem na hodnoty a mluvnické pointy devatenáctého století, poskytne trvalou zábavu a ukáže se jako aktuální i dnes.