Tak pravil Zarathustra

Recenze čtenářů

Recenze knihy Tak pravil Zarathustra vyzdvihují její filozofickou hloubku a jedinečný vypravěčský styl, stejně jako náročnost pochopení Nietzscheho složitých metafor a myšlenek. Čtenáři oceňovali různé překlady, zejména verzi Waltera Kaufmanna, ale objevily se i kritické připomínky k ostatním překladům a hutné, místy nepřehledné povaze textu.

⬤ Filozofická hloubka s mnoha vrstvami, podněcující k hlubokému zamyšlení nad existencí a morálkou.
⬤ Jedinečný formát podobenství a literární styl, díky nimž je kniha poutavou četbou.
⬤ Kaufmannův překlad je ve srovnání s jinými překlady oceňován pro svou srozumitelnost.
⬤ Zábavné čtení s humorem a rytmem, které je ve srovnání s jinými Nietzscheho díly považováno za přístupné.
⬤ Podněcuje čtenáře k tomu, aby zpochybňovali své vlastní názory a hodnoty.

⬤ Obtížné na pochopení kvůli hutným metaforám a hádankám, což vede ke zmatení čtenářů.
⬤ Některé překlady, jako například překlad Thomase Commona, jsou kritizovány za to, že postrádají ducha originálu a jsou těžko srozumitelné.
⬤ Recenze zmiňují, že značná část textu je blábol nebo je těžko stravitelná, takže pro některé je čtení utrpením.
⬤ Postavy a filozofie nemusí vyhovovat každému, zejména těm, kteří zastávají tradiční názory.

(na základě 472 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Thus Spake Zarathustra

Obsah knihy:

Je jedním z nejdiskutovanějších myslitelů 19. století: Nietzsche a jeho dílo bylo střídavě haněno, vychvalováno a podrobováno mnoha protichůdným výkladům, přesto zůstává osobností hlubokého významu a jeho dílo nezbytnou součástí všestranného vzdělání.

V této zásadní knize, kterou sám Nietzsche označil za svou "nejhlubší", filosof na základě antické mytologie a biblické parodie rozvíjí svou koncepci "nadčlověka", konečného lidského vítězství nad konformismem, náboženstvím, morálkou, dokonce i nad samotnou civilizací. Toto výjimečné dílo, které později nacistická filozofie zkomolila k nepoznání, je ve skutečnosti základem existencialismu 20. století a jedním z nejlepších příkladů moderní literatury v jakémkoli jazyce.

Německý psycholog a filozof FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE (1844-1900) byl ve svých 24 letech jmenován mimořádným profesorem klasické filologie na univerzitě v Basileji, ale brzy zjistil, že je s akademickým životem nespokojen, a vytvořil si alternativní intelektuální společnost mezi přáteli, mezi nimiž byli například skladatel Richard Wagner, historik Jakob Burckhardt a teolog Franz Overbeck. Mezi jeho filozofická díla patří Tak pravil Zarathustra, Mimo dobro a zlo a Ecce Homo.