Tak pravil Zarathustra

Recenze čtenářů

Recenze knihy Tak pravil Zarathustra vyzdvihují její složitost, hloubku a filozofický význam, zatímco názory na přístupnost a zábavnost obsahu se různí. Mnozí oceňují témata morálky, kritiku náboženství a Nietzscheho styl, někteří však považují text za náročný a plný dvojznačností.

⬤ Překlad Waltera Kaufmanna je všeobecně oceňován pro svou srozumitelnost a stylistické mistrovství.
⬤ Kniha předkládá hluboké filozofické myšlenky o morálce, božství a lidské existenci.
⬤ Její vyprávění připomínající podobenství je poutavé a má významové vrstvy.
⬤ Čtenáři oceňují humor a rytmus Nietzscheho psaní.
⬤ Kniha je považována za důležité dílo pro pochopení Nietzscheho filozofie.

⬤ Text je považován za obtížný a často plný metafor, které mohou být těžko dešifrovatelné.
⬤ Některé překlady, zejména překlad Thomase Commona, jsou kritizovány za to, že se z nich vytrácí podstata Nietzscheho původního textu.
⬤ Někteří čtenáři považují jazyk za blábol nebo příliš abstraktní.
⬤ Kniha nemusí najít odezvu u každého, protože zpochybňuje tradiční názory na morálku a náboženství.

(na základě 471 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Thus Spoke Zarathustra

Obsah knihy:

Tak pravil Zarathustra je základním dílem západní literatury a je všeobecně považován za mistrovské dílo Friedricha Nietzscheho.

Obsahuje slavnou diskusi německého filozofa o větě „Bůh je mrtev“ a jeho koncepci nadčlověka. Nietzsche zde vymezuje svou teorii Vůle k moci a věnuje několik stránek kritice křesťanského myšlení, zejména křesťanské definice dobra a zla.

Přepracovaný překlad s moderním americkým anglickým pravopisem.