The Death of Ivan Ilyitch
Smrt Ivana Iljiče od Lva Nikolajeviče Tolstého je považována za jeden z největších literárních počinů 19. století, který čtenáře vyvede z jeho samolibého přesvědčení, že „žije, jak má“.
Když se to podařilo, vyvstává další otázka: „Jestliže s jistotou vím, že jsem nežil, jak jsem měl, a s jistotou vím, že zítra zemřu, aniž bych měl čas to napravit, jaká naděje mi zbývá? „ Bystří čtenáři pochopí, že všichni jsme Ivan. Jeho dilema je naše vlastní.
Ruský spisovatel Tolstoj vydal Smrt Ivana Iljiče v roce 1886. Toto vydání novely pečlivě přetváří překlad Constance Garnettové z roku 1902, který byl hlavní cestou, díky níž se toto mistrovské dílo dostalo na dlouhá desetiletí do povědomí anglicky mluvícího světa.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)