Salammbo by Gustave Flaubert, Beletrie, Klasika, Literární, Historická

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se objevuje směs ocenění historické hloubky a vypravěčského stylu, ale také upozornění na významné problémy s její prezentací, včetně zavádějící reklamy, problémů s překladem a špatného formátování.

Kniha je chválena za živé ztvárnění starověkého Kartága, dobře prozkoumaný kontext a poutavý styl vyprávění, přičemž je příznivě srovnávána s klasickými díly, jako je Iliada. Flaubertovi příznivci oceňují jeho jedinečný jazyk a nápadité prolínání historie a mýtu.

Mnozí recenzenti vyjádřili rozčarování nad zavádějícím tvrzením, že jde o ilustrované vydání, a uváděli, že obsahuje pouze jednu kresbu. Objevují se stížnosti na špatný překlad, malou velikost textu znesnadňující jeho čtení a celkově nevyhovující formát knihy.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Salammbo by Gustave Flaubert, Fiction, Classics, Literary, Historical

Obsah knihy:

SalammbO je příběhem války mezi Římem a Kartágem a v mnoha ohledech je román cvičením ve smyslnosti, násilí a exotice.

A to možná vysvětluje, proč navzdory tomu, že Francouzi tento román oceňují jako klasiku, je dnes mezi anglicky mluvícími čtenáři prakticky neznámý. Protože my všichni jsme banda puritánských frajírků Buďte první ve svém bloku, kdo si SalammbO přečte ještě dnes.