Posmrtný opus a jiné básně

Původní název:

Opus Posthumous and Other Poems

Obsah knihy:

David R. Slavitt vstupuje do šestého desetiletí svého básnického života a zůstává odhodlaným lovcem divoké přírody, který se vydává hledat smysl, kamkoli a jakkoli to považuje za nutné.

Ve své nové sbírce Slavitt prochází Afrikou, Indií, Izraelem a Amerikou, v níž se ocitl, doplněnou o návštěvy zoologických zahrad, kasin, baseballových hřišť a hřbitovů, a hledá stopy, z nichž by se mohl alespoň trochu poučit. Překládá verše z jidiš a provensálštiny a nabízí komentáře k přijaté moudrosti, každodenním událostem a vrtochům existence.

Opus posthumous a jiné básně - název je vtip, protože je stále velmi živý - představuje Slavitt vznešené dílo, které disponuje bohatstvím, k němuž se propracovával po celý svůj dlouhý život. Tento nový svazek, střídavě jízlivý, erudovaný a dyspeptický, nabízí dostatečnou odměnu za jeho zralost.