Stav obležení - State of Siege
Mahmúd Darwíš (1942-2008), nositel francouzské medaile Rytíř umění a krásné literatury, ceny Lotus a ceny Lannanovy nadace za kulturní svobodu,...
Motýlí břemeno - The Butterfly's Burden
Mahmúd Darwíš je esenciálním dechem palestinského lidu, výmluvným svědkem exilu a sounáležitosti, skvěle vyladěným pěvcem obrazů,...
V přítomnosti nepřítomnosti - In the Presence of Absence
Vítěz Národní ceny za překlad 2012 "To, co Sinan (Antoon) dokázal s knihou V přítomnosti...
Paměť pro zapomnění: Srpen, Bejrút, 1982 - Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982
Jeden z největších básníků arabského světa využívá...
Adam ze dvou Edensů - The Adam of Two Edens
Sbírka básní palestinského básníka Mahmúda Darwíše. Básně se pohybují od zasněných úvah až po hořký stesk po Palestině,...
Bohužel to byl ráj: Vybrané básně - Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
Deset nejoblíbenějších knih Tildy Swinton T: The New York...
Kdybych byl jiný: Básně - If I Were Another: Poems
Vítěz literární ceny PEN USA za překlad.Mahmúd Darwíš byl vzácným literárním úkazem: básník uznávaný...
Motýlí břemeno - Butterfly's Burden
arabsko-anglické dvojjazyčné vydání Vítěz ceny Saifa Ghobáše-Banipala za arabský literární překlad Mahmúd Darwíš (1942-2008) byl...
Deník obyčejného smutku - Journal Of An Ordinary Grief
Sbírka autobiografických esejů jednoho z největších palestinských básníků.„Každá krásná báseň je aktem...
