Lidské, až příliš lidské (I. a II. díl)

Recenze čtenářů

V recenzích se mísí ocenění Nietzscheho díla s kritikou kvality překladu. Zatímco někteří čtenáři vyjadřují vděčnost za Nietzscheho moudrost a nacházejí v jeho aforismech hodnotu, jiní doporučují hledat lepší překlady a dávají najevo nespokojenost s tím současným. Vydání pro Kindle je označováno za kvalitní a užitečné.

⬤ Cenné postřehy z Nietzscheho
⬤ klasické sbírky aforismů
⬤ dobře formátované vydání pro Kindle s užitečným úvodem a pracovním obsahem.

Některé překlady jsou nedostatečné; čtenáři doporučují hledat lepší alternativy.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Human, All Too Human (Parts I and II)

Obsah knihy:

"Člověk, až příliš člověk (část I a II)" je sbírka filozofických aforismů slavného filozofa Friedricha Nietzscheho. První část, původně vydaná v roce 1878, je souborem 638 aforismů, v nichž Nietzsche pojednává o metafyzice, křesťanském pojetí dobra a zla, náboženském kultu, myšlence božské inspirace v umění, sociálním darwinismu, příslušných rolích mužů, žen a dětí ve společnosti, moci státu a v závěrečné části "Člověk sám se sebou".

" V druhé části najdeme to, co původně vyšlo jako II. díl (1879) a III. díl (1880), které obsahují 408, resp.

350 aforismů. Friedrich Nietzsche je všeobecně považován za jednoho z nejvýznamnějších filozofů všech dob a tento vliv je v této knize, přístupném svazku myšlenek o společenských, náboženských, kulturních, politických a psychologických otázkách, stále patrný. První část vychází v překladu Helen Zimmernové s úvodem J.

M. Kennedyho. Část II je přeložena s úvodem Paula V.

Cohna. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.