Keltský soumrak

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Keltský soumrak“ od W. B. Yeatse ukazují, že se čtenáři rozcházejí v názorech na její obsah a podání: mnozí oceňují Yeatsův poetický styl a kouzlo příběhů, zatímco pro jiné je absence strukturovaného folklóru zklamáním. Kniha je chválena jako reflexivní sbírka, která se zamýšlí nad irským folklorem a tradicí, ale je také kritizována pro svůj zavádějící název a dojem, že nabízí více úvah než solidních příběhů.

Yeatsova poetická próza je vysoce ceněna, čtenáři oceňují jeho schopnost oživit keltský folklór a podstatu irského ducha. Povídky jsou vnímány jako okouzlující a sugestivní, zachycující představivost a kulturní bohatství Irska. Kniha přináší jedinečný pohled na irské tradice a folklór a má mystický nádech, který najde odezvu u příznivců magického realismu.

Mnozí recenzenti považovali název knihy za zavádějící, neboť očekávali strukturovanou antologii folkloru, ale setkali se s kompilací osobních úvah a kratších příběhů. Někteří měli pocit, že příběhy postrádají hloubku, jsou příliš krátké nebo se nedrží striktně tradičních vyprávění. Byly zaznamenány také problémy s kvalitou některých vydání, jako jsou překlepy a problémy s formátováním, což mohlo některým čtenářům snížit zážitek ze čtení.

(na základě 128 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Celtic Twilight

Obsah knihy:

Keltský soumrak (1893) je sbírka povídek, kterou napsal a vydal W. B. Yeats. Sbírka Keltský soumrak, sestavená v době vrcholícího hnutí Keltský soumrak, jehož cílem bylo oživit mýty a tradice starého Irska, zachycuje širokou škálu příběhů, písní, básní a vyprávění z první ruky umělců a vypravěčů, kteří se věnovali zachování irské kultury.

V knize „Víra a nevíra“ se vypráví příběh o vesnici na úpatí hory Ben Bulben. Jednoho dne zmizí při procházce po místním poli mladá dívka. Obyvatelé se obávají, že ji dostaly víly, a proto prohledávají vesnici, kontrolují každý dům, pálí ambrózii a odříkávají zaříkadla, která mají zlomyslné duchy zahnat. „Smrtelná pomoc“ pojednává o vzájemné závislosti lidí a víl, které potřebují přítomnost živých, aby mohly hrát hry ve fyzickém světě. Jako důkaz vypráví starý kopáč příkopů příběh ze svého mládí, kdy byl svědkem toho, jak nedaleko pole, na kterém pracoval, hrála skupina víl hru házení. V knize „Rytíř ovcí“ se starý farmář utká s místním výběrčím daní a oba se snaží zachovat si vzájemnou úctu, zatímco si vyměňují chytře skryté urážky. „Ďábel“ pojednává o několika démonických pozorováních mezi irskými rolníky, kteří tvrdí, že ve dne potkali Lucifera u cesty a v noci pod postelí. Keltský soumrak zachycuje střet starověkého a moderního Irska, zachovává jeho legendy a zároveň zajišťuje, že jejich tajemství zůstane zachováno.

Toto vydání románu W. B. Yeatse Keltský soumrak s krásnou obálkou a profesionálně zpracovaným rukopisem je klasikou irské literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.