Hafízova malá kniha života

Recenze čtenářů

Recenze Háfizovy Malé knihy života vyzdvihují její emocionální hloubku a aktuálnost v moderní době a oceňují její poetické vyjádření a promyšlené překlady. Zatímco kniha nachází odezvu u čtenářů, kteří hledají duchovní útěchu a pochopení Háfizovy moudrosti, někteří kritici mají pocit, že postrádá skutečné ztvárnění Háfizovy spirituality.

Emocionální hloubka a upřímnost, relevance pro moderní výzvy, vědecké pojednání vedle poezie, krásně zpracované překlady a duchovní cesta, která se čtenáři rezonuje.

Někteří čtenáři mají pocit, že kniha dostatečně nevystihuje původní Háfizovu spiritualitu.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hafiz's Little Book of Life

Obsah knihy:

Slyšeli jste už jméno "Hafíz"?! Zde jsou vzletné výlevy fantazie a solidní životní lekce od jednoho z největších básníků všech dob - nově zpracované dvěma oceňovanými překladateli. Je to dokonalý úvod do Háfize pro všechny milovníky poezie a hledače lásky, duchovna a smyslu života.

"Háfizova poezie si klade za cíl překlenout propast mezi smrtelnými lidmi a božstvím a tato kniha otevírá dveře do básníkových zahrad. Od první stránky jste zváni, abyste se usadili ve vznešené svatyni a podíleli se na okouzlení, dokud neucítíte, jak vám Milovaný tluče v srdci a proudí v žilách.".

-- Ari Honarvar, autor knihy Dívka jménem Rúmí.

Mám tento skvost.

A hledá svého pozorovatele.

Háfizova Malá kniha života je svěží sbírka více než 250 ukázek z jeho životního díla (jeho divanu ). Vedle Koránu lze výtisk jeho divanu najít v průměrných íránských domácnostech - tam, kde v rádiu zpívají hvězdy jeho poezii a na ulici se citují verše z jeho básní. Jeho poezie jistě zasáhne srdce čtenářů na celém světě.

Tato vitální sbírka mystické poezie se zaměřuje na problémy, s nimiž se setkáváme v každodenním životě. Každou krátkou báseň si můžete vychutnat jako oázu jasnosti v uspěchané gramotnosti naší doby nebo si celou knihu vychutnat na jedno posezení jako jídlo o pěti chodech - zahrnující svět, víno, lásku, moudrost a extázi. Nechte nezapomenutelná Háfizova slova, aby vás prozářila svou láskou, hloubkou a oslavou života.

Tato kniha obsahuje také živý portrét básníka a jeho doby, rozsáhlý slovníček, poznámky překladatelů, bibliografii a dodatek o Háfizovi jako věštci.