Anna Karenina

Recenze čtenářů

V recenzích na Annu Kareninu se mísí obdiv k Tolstého literárnímu mistrovství s kritikou různých překladů a vydání. Mnozí čtenáři považují román za krásně napsaný a strašidelně aktuální i v moderní době, zatímco jiní vyjadřují zklamání nad konkrétními překlady a jejich čtivostí. Postavy a témata jsou všeobecně uznávány jako přesvědčivé a podněcující k zamyšlení, ale existují značné obavy z toho, že některá vydání jsou špatně upravena nebo přeložena, což ovlivňuje čtenářský zážitek.

⬤ Mistrovsky napsaná próza a hluboký vývoj postav.
⬤ Nadčasový příběh, který rezonuje se současnými tématy lásky, společnosti a morálky.
⬤ Podrobné zkoumání lidských emocí a sociální dynamiky.
⬤ Mnoho čtenářů považuje knihu za podmanivé a dojemné čtení, což přispívá k jejímu statusu klasiky.

⬤ Problémy s některými překlady, včetně gramatických chyb a špatné redakce, což vede k frustrujícímu čtenářskému zážitku.
⬤ Některá vydání jsou popisována jako fyzicky těžkopádná a uživatelsky nepřívětivá.
⬤ Složitost příběhu a jména postav mohou být pro čtenáře matoucí.
⬤ Několik čtenářů shledalo knihu ve srovnání s jinými literárními díly méně působivou, zejména co se týče emocionální rezonance.

(na základě 269 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

"Všechny šťastné rodiny jsou si podobné, každá nešťastná rodina je svým způsobem nešťastná." - Lev Tolstoj, Anna Karenina Anna Karenina (1878) Lva Nikolajeviče Tolstého se zabývá tématy rodiny, zrady, víry, manželství, touhy, ruské společnosti a života na venkově a ve městě.

Hlavní hrdinka Anna je provdána za významného petrohradského úředníka a pohybuje se v nejvyšších kruzích ruské společnosti s pověstí okouzlující ženy. Annin život však nabere zajímavý směr, když se na jednom večírku setká s temperamentním důstojníkem kavalerie hrabětem Alexejem Kirillovičem Vronským a mezi oběma začne mimomanželský poměr.

Aféra skandalizuje společenské kruhy v Petrohradě a donutí mladé milence uprchnout do Itálie a hledat štěstí. Po návratu do Ruska se jejich životy dále rozplétají a složitosti v jejich životech i životech lidí kolem nich narůstají.