Anna Karenina

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze Anny Kareniny zdůrazňují jak nadčasovou krásu Tolstého díla, tak i problémy s pochopením textu, zejména kvůli problémům s překladem a složitou dynamikou postav. Román je oceňován pro hluboké zkoumání lidské povahy, společenských otázek a vývoje postav, stejně jako pro bohatou tapisérii života, kterou zobrazuje. Někteří čtenáři jej však ve srovnání s jinými klasickými díly považovali za méně poutavý, potýkali se s délkou a složitostí příběhu a čelili obtížím způsobeným špatným překladem nebo vydáním.

⬤ Nádherně napsaná kniha s nadčasovou aktuálností.
⬤ Bohatý vývoj postav a citová hloubka.
⬤ Zabývá se hlubokými tématy lásky, společnosti a lidské povahy.
⬤ Silný obraz ruského života a kultury.
⬤ K dispozici je mnoho vydání, včetně krásně ilustrovaných.
⬤ Poutavé vyprávění, které vyvolává hluboké zamyšlení a empatii.

⬤ Některým čtenářům připadal v porovnání s díly Dostojevského méně poutavý.
⬤ Několik recenzí se zmiňuje o problémech s překladem, v některých vydáních se objevuje špatná gramatická kvalita.
⬤ Délka románu může být pro některé čtenáře odrazující.
⬤ Některé charaktery a vývoj postav se některým recenzentům zdály frustrující.
⬤ Zmatek vyvolává množství jmen a společenských nuancí ruské společnosti.

(na základě 269 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

"Jeden z největších milostných příběhů světové literatury." - Vladimir Nabokov.

" Anna Karenina je dokonalé umělecké dílo. Tento román obsahuje humánní poselství, které dosud nebylo v Evropě vyslyšeno a které je lidem západního světa velmi potřebné." - Fjodor Dostojevskij.

"Pravdou je, že Annu Kareninu nemáme brát jako umělecké dílo, máme ji brát jako kus života." -Matthew Arnold.

Přestože láska a nevěra jsou hlavními tématy epického ruského románu Lva Nikolajeviče Tolstého Anna Karenina (1877), na stránkách tohoto monumentálního díla se skrývá překvapivý rozsah filozofických a teologických poznatků. Vrcholný realistický román, všední životy a frustrace postav v Anně Karenině jsou protkány paralelními podtexty, které kladou složité otázky.

V centru tohoto složitého literárního díla je příběh nemanželského poměru Anny Kareniny a mladého starého mládence hraběte Vronského. Když Annin manžel odhalí nevěru své ženy, nejde mu v první řadě o blaho manželství, ale o vlastní sebevědomí. Sestupná spirála Annina nedovoleného chování je paralelní s příběhem Kitty a Konstantina Levina, který je bohatým zemědělcem, ale poněkud společensky neobratnou postavou. Láska Levina a Kitty je bez poskvrny, avšak jeho boj s vírou a neutuchající filozofické tázání vykreslují hluboký portrét vnitřní úzkosti. Tento klasický román zkoumá hloubku lidské duše na pozadí Ruska 19. století jako žádné jiné literární dílo.

Díky nové poutavé obálce a profesionálně napsanému rukopisu je toto vydání Anny Kareniny moderní a čtivé zároveň.